Peter échappe à la lobotomie lorsque Michael et Amanda s'introduisent par effraction dans l'hôpital, mais « Betsy » les capture et les enferme dans la chaufferie. L'infirmière Benson réalise que Kimberly est folle et tente de libérer le trio. « Betsy » les empêche de s'échapper, mais Michael parvient à ramener Kimberly à la raison. Un infirmier soupçonne Michael d'avoir manipulé Kimberly et tente de l'agresser. Kimberly sauve Michael, mais chute d'une plateforme de six mètres lors de la bagarre. Syd essaie de dissuader Jane de poursuivre son projet de meurtre. Jane propose un emploi et un appartement à Samantha en échange d'informations sur d'autres offres concernant le magasin. Jane détourne de l'argent à Richard pour acheter le local. Matt commence à se remettre de sa maladie. Jo est stupéfaite lorsque Dominick la demande en mariage. Jake tente de repousser Alison lorsqu'elle lui avoue ses sentiments.