Vince est furieux d'apprendre que Bobby n'a pas tué Amanda. Il débarque à leur hôtel pendant un week-end et les menace avec une arme. Billy demande le divorce. Michael injecte du sérum de vérité à Kimberly et la force à avouer que Sydney a drogué Jane. Elle lui déclare également son amour. Michael met Sydney à la porte et Kimberly lui propose de rester chez elle. Peter commence à fréquenter Alycia. Jane retrouve l'usage de ses jambes. Elle annonce qu'elle quitte Hart-Mancini pour se consacrer à son propre travail. Matt se méfie d'Alan, qui se forge une réputation de séducteur à l'écran.