Le professeur Windom a un problème d'alcool. Il doit surmonter ses peurs au plus vite, car une ancienne élève est en grande difficulté et a besoin de son aide. La seconde partie de cet épisode est consacrée à Barbara, une collègue odieuse. Elle commence à paniquer lorsque son ordinateur se met à lui parler et croit qu'elle va avoir des ennuis avec la police pour fraude fiscale. Sans le vouloir, elle se connecte à son ordinateur pour empêcher l'enregistrement d'un fichier.