Suite de Bloodlines. Lisa Wax doit garder les enfants des Burton, ignorant que Patty, leur fille adoptive aînée, a été enfermée dans la cave familiale pendant la majeure partie de sa vie pour avoir tué sa mère adoptive. Lisa commence à avoir des hallucinations et voit Patty comme le Diable en personne, essayant d'attirer le petit garçon dans la cave. Patty parvient à s'échapper et emprisonne Lisa dans la cave, sans que ses parents ne s'en aperçoivent. La seconde partie de l'épisode raconte la rencontre de Patty avec Mme Wax. Cette dernière l'invite à rester chez elle. La ville croit Lisa morte dans un accident de voiture. Pendant ce temps, Lisa s'échappe de la cave et se dirige vers une confrontation qui mettra fin à toutes les confrontations.