Buddy Powers a du mal à gérer ses relations avec son fils et son nouveau patron. Tous deux accordent une grande importance à l'argent, tandis que Buddy valorise la paix et l'amour. Buddy souhaite la mort de son patron. Christina se demande si elle est adoptée, car elle ne ressemble en rien à sa mère. Lorsqu'elle interroge sa mère sur son passé, elle n'obtient pas les réponses qu'elle espère.