Jerry oblige l'équipe à assister à la fête d'anniversaire que son fils organise pour son petit ami. Pendant ce temps, Tommy tente de séduire Mariel après qu'elle lui a révélé qu'elle n'était peut-être pas sa demi-sœur. Franco demande à Laura d'emménager avec lui, tandis que Sheila tente de rendre Tommy jaloux en exhibant sa nouvelle petite amie.