L'avocat Al Pepper traverse le parking d'un supermarché, un sac de courses à la main. Un adolescent, Sam, l'interpelle et lui tend la main. Frank sort du supermarché et aperçoit les deux hommes. Soudain, un éclair de lumière jaillit de la paume de Sam et projette Pepper au sol. Frank accourt vers eux, se frayant un chemin à travers la foule paniquée. Lorsqu'il arrive auprès de Pepper, il découvre un pistolet aux pieds de Sam.