Incapable de choisir un candidat à la Cour suprême, le président Dale Gilchrist décide de partir en vacances en famille dans leur ranch pour se changer les idées. Pendant leur escapade, Skip se morfond sur sa rupture, tandis que Becca s'interroge sur les failles de sa propre relation. De son côté, Emily tente de passer du temps avec Marigold et Xander, tous deux déconnectés du monde numérique au ranch. 89.