Dorothy, Myra et Grace réalisent qu'elles abandonnent et qu'elles laissent tomber Mike ; elles décident donc de rebrousser chemin. Elles la trouvent blessée, le bras cassé. Mike ne peut plus atteindre le sommet, mais elle encourage les autres à y parvenir pour elle. Pendant ce temps, en ville, Preston complote pour s'emparer d'un hôtel-casino avec l'aide de son « partenaire » Jake ; et Robert E. est perturbé par une rencontre avec un chasseur de primes.