Tom Jennings, le fils de Dorothy, se présente un jour au magasin de Loren où Mike et les enfants font leurs courses. Vétéran de la guerre de Sécession, il souffre d'une ancienne blessure de guerre : sa jambe a failli être arrachée. Dorothy demande à Mike de le soigner lorsqu'il se plaint de douleurs à sa jambe pourtant guérie. Elle lui administre une seringue de morphine, sans remarquer son air béat. Mike les invite tous les trois à dîner. Pendant le repas, Colleen commence à avoir le béguin pour lui. Les soupçons de Sully sont éveillés lorsque Tom part et oublie sa canne. Le lendemain, Tom revient voir Mike, prétextant avoir mal à la jambe. Elle le soigne, mais lui refuse sa dernière fiole de morphine, qu'elle garde pour une urgence. Plus tard dans la journée, Loren surprend Tom en train de glisser une fiole de médicament breveté sous son manteau. Lorsque Dorothy le confronte, Tom prétend que la douleur est devenue insupportable et se plaint que Mike refuse de lui donner de la morphine. Plus tard dans la soirée, il sort et tente de se faire offrir des verres au saloon. Plus tard encore,