L'acteur Ben Affleck découvre le passé de sa mère, militante des droits civiques en 1964 ; le président de la NAACP, Ben Jealous, apprend jusqu'où son arrière-grand-père était prêt à aller pour préserver l'unité de sa famille ; et l'actrice Khandi Alexander apprend des nouvelles de son grand-père décédé. Cet épisode n'est pas disponible sur PBS car l'acteur Ben Affleck a persuadé Gates d'omettre des informations concernant ses ancêtres esclavagistes. Lors de l'enquête, PBS a déclaré que les producteurs avaient enfreint les règles du réseau en laissant M. Affleck exercer une « influence indue » et « en omettant d'informer PBS ou WNET des tentatives de M. Affleck d'influencer le contenu du programme ».