L'équipe Danger 5 retourne à la Seconde Guerre mondiale pour tenter d'empêcher Hitler de modifier le cours du temps. Ignorant les dangers liés à la manipulation de l'espace-temps, Tucker est déterminé à changer le cours de l'histoire pour des raisons purement égoïstes, tandis que Pierre en subit les conséquences. Jackson et Ilsa rencontrent leurs doubles du passé et échangent des conseils sur l'avenir. Pendant ce temps, Hitler retient le colonel Chestbridge en otage dans son repaire de montagne.