Jim Al-Khalili examine comment le plus grand laser du monde pourrait contribuer à répondre aux besoins mondiaux en carburant. David Attenborough participe à la collecte d'ADN d'un éléphant pour un projet visant à sauver de l'extinction toutes les espèces menacées de la planète. Mark Evans découvre comment cultiver du porc en boîte de Petri.