Deux hommes y perdent la vie, tandis qu'un infirmier allemand est secouru. 330. Lorsque le soldat Vincent est tué peu avant sa permission d'une semaine, Saunders se rend en Angleterre pour remettre son legs à Ann Tinsley, directrice d'un orphelinat. Durant son séjour à Londres, il fait la connaissance des enfants et constate leurs souffrances pendant la guerre. Il se lie d'amitié avec Ann et une attirance naît entre eux.