Toujours en deuil de Jean Grey, les X-Men se rendent dans le nord du Japon à la recherche d'une jeune mutante disparue. Leur enquête met au jour un virus qui transforme les mutants en monstres et attire l'attention des U-Men et du Cercle Intérieur.

Distribution

• Toshiyuki Morikawa — Cyclops / Scott Summers (voix)
• Kaori Yamagata — Emma Frost (voix)
• Rikiya Koyama — Wolverine / Logan (voix)
• Hideyuki Tanaka — Beast / Hank McCoy (voix)
• Aya Hisakawa — Storm / Ororo Munroe (voix)
• Yukari Tamura — Armor / Hisako Ichiki (voix)
• Katsunosuke Hori — Professor Charles Xavier (voix)