Michelle, en CE1, grandit plus vite que Danny ne le supporte. Danny la traite toujours comme une petite fille, et Michelle n'en peut plus. Alors, même si elle ne veut pas se fâcher contre Danny, elle lui dit sèchement d'arrêter de la traiter comme une enfant. Danny comprend qu'il doit lâcher prise et laisser ses enfants grandir. Il parle donc à Michelle et lui promet d'arrêter de la traiter comme une petite fille. Pendant ce temps, Jesse est submergé par les décisions qu'il doit prendre concernant les besoins du Smash Club, qu'il n'a pas encore ouvert.