Steve se rend à un séminaire à Los Angeles avec sa classe de cinéma, et D.J. ne semble pas aussi enthousiaste que lui. Quelques jours plus tard, D.J. confie à Becky ses inquiétudes concernant sa relation avec Steve. Le soir même, Steve appelle de Los Angeles et paraît s'amuser comme un fou. D.J. part faire de l'alpinisme à Eagle Mountain avec Kimmy et son petit ami Keanu. Quelques jours plus tard, Steve rentre à San Francisco et a l'impression que D.J. fait comme si elle ne lui avait pas manqué. Après une dispute avec elle, Steve rentre chez lui. Le soir même, D.J. confie à Danny qu'elle a le sentiment que Steve et elle ne sont plus sur la même longueur d'onde. Le lendemain, D.J. emmène Steve à Eagle Mountain, où ils ont une longue discussion et décident de se séparer, car leur relation n'est plus aussi passionnée qu'avant.