Elle s'attend à une mauvaise journée, mais au contraire, elle passe une excellente journée. On ne peut pas en dire autant de D.J., 12 ans, qui entre en 5e, un pas de plus vers l'adolescence. Dès son premier jour au collège, D.J. est humiliée par Colleen et Susan, deux brutes. Le lendemain matin, D.J. décide de se maquiller, car elle est persuadée que le seul moyen de s'intégrer parmi les élèves de 5e est de faire comme Kimmy et quasiment toutes les autres filles de sa classe : paraître deux fois plus vieilles en se maquillant. Danny trouve que D.J. en fait trop et laisse Becky l'aider à se maquiller. Pendant ce temps, Joey essaie d'apprendre à Jesse à jouer au golf pour impressionner un client qui aime ce sport. 222. Parfois, Jesse trouve que ce n'est pas amusant de faire ce que Becky veut faire, et Becky trouve parfois que ce n'est pas amusant de faire ce que Jesse veut faire.