C'est le troisième anniversaire de Michelle, et les garçons ont décidé d'organiser une fête sur le thème du cirque, avec clowns et autres attractions. Avant la fête, Danny se plaint d'un problème avec sa voiture, et Jesse accepte de la réparer. Jesse n'arrive pas à réparer sa voiture, alors il emmène Stéphanie et Michelle à une station-service pour la faire réparer. Une fois la voiture réparée, Jesse et les filles décident d'aller aux toilettes avant de partir. Pendant ce temps, Elmer, le garagiste, ferme la station à clé sans se rendre compte que Jesse, Stéphanie et Michelle sont encore à l'intérieur. Les amis de Michelle arrivent à la maison et Danny, Joey et D.J. essaient de les occuper, espérant que Jesse, Stéphanie et Michelle rentreront bientôt. À la station-service, Jesse et Stéphanie improvisent une fête sur le thème du cirque pour Michelle. Elmer revient trois heures plus tard et découvre avec surprise qu'il a enfermé Jesse, Stéphanie et Michelle dans la station. Il ouvre la porte pour les laisser sortir. À ce moment-là, Michelle…