Flex fait tout son possible pour que sa relation avec Tonya (Tamala Jones, invitée spéciale) fonctionne, mais la tâche se complique lorsqu'il découvre les véritables sentiments de Danielle à son égard. Pendant ce temps, l'obsession de Breanna d'être élue « couple le plus mignon » avec Arnaz pour l'annuaire de son lycée crée des tensions entre eux.