Breanna décroche le rôle principal dans « La Mégère apprivoisée » de Shakespeare. Les répliques, devenues ringardes et éculées, la dynamisent en imitant 2Pac. Mais son ego prend le dessus et le metteur en scène choisit Spirit, reléguant Breanna au rôle de doublure. Pendant ce temps, Flex doit faire face à une forte concurrence pour obtenir le poste de présentateur sportif vedette. Duane découvre par ailleurs qu'il est apparenté à Martin Luther King Jr. et décide de creuser un tunnel en son honneur.