La moralité de Steve est mise à l'épreuve lorsque Ruth, une jeune Amish innocente, entre dans le bar pour son Rumspringa, à la recherche d'un homme qui lui offrira un « oiseau en bois ». Les choses se compliquent lorsqu'Owen est persuadé que Ruth est sa sœur perdue de vue depuis longtemps. Il devient soudainement son grand frère surprotecteur. Pendant ce temps, Ok Cha devient accro au pouvoir de sa première carte de crédit et a un léger accident de la route avec un pilote de NASCAR.