
A Minute Changes Everything
Continuum · Saison 3 · Épisode 4
Alors que Kiera tente de libérer un étudiant pris au piège d'une dissimulation policière, son point de vue sur le comportement des forces de l'ordre est remis en question. Carlos découvre que l'influence de Liber8 s'étend jusqu'au cœur même du VPD. Alec trouve un allié inattendu.
- Diffusé le
- 6 avril 2014