
The Dying Minutes
Continuum · Saison 3 · Épisode 12
Quelque chose est caché au cœur des installations des Freelancers. Kiera et John Doe tentent de le récupérer, mais le prix de la connaissance pourrait être la trahison. Carlos est déterminé à prendre le contrôle du VPD à Piron et Dillon. Un allié improbable – et redoutable – leur vient en aide.
- Diffusé le
- 15 juin 2014