Karen tente de récolter des fonds pour une œuvre de charité et trouve une solution originale : elle enferme Davis dans une cellule jusqu'à ce qu'elle atteigne son objectif. Hank, voulant aider, tient compagnie à Davis. Brent n'apprécie pas l'idée de Lacey de relooker Corner Gas ; Wanda insiste pour réparer les toilettes d'Oscar et Emma, ​​même si elle n'y connaît rien.