Lacey propose des cours de Pilates gratuits aux habitants de Dog River, mais la ville se montre étrangement hostile à l'idée. Puis, les univers de la mode de Brent et Hank se percutent : Dog River n'est pas assez grande pour deux hommes aussi élégants, alors Hank trouve un moyen de s'assurer qu'ils ne se fassent plus jamais concurrence en matière de style. Pendant ce temps, le père de Brent, Oscar, prend des mesures pour éviter d'être enterré dans un cercueil bon marché.