Les préparatifs du mariage étant en cours, le directeur insiste pour que tout se déroule de manière formelle et traditionnelle, avec une présentation officielle aux parents et familles respectifs. La sœur aînée d'Hotaru rencontre le directeur et lui remet les économies de sa fille. Le directeur, cependant, n'est pas impressionné par les disparitions soudaines d'Hotaru. Mademoiselle Konatsu obtient enfin la cérémonie de ses rêves.