Inspiré par « Cyrano », la pièce de théâtre de l'école, Louis aide Ray à courtiser la fille de ses rêves. Lorsqu'elle tombe sous son charme, Ray doit faire face à deux erreurs : sa petite amie est superficielle et son charme superficiel est sur le point de s'épuiser. La tentative de sauvetage d'Alex ne fait qu'empirer les choses. Pendant ce temps, Annie décroche un stage à l'usine et se laisse aller à quelques espoirs romantiques.