Lydia doit rédiger une dissertation sur Shakespeare pour son cours d'anglais, mais elle ne comprend rien à ses pièces. Alors BJ l'emmène dans l'Autre Monde pour rencontrer les personnages de Shakey, qui se révèlent plutôt mécontents de leurs rôles. Lorsqu'ils kidnappent Lydia et tentent de la forcer à réécrire leurs pièces, BJ doit la secourir ; ensuite, c'est à eux deux de guérir Shakespeare de son blocage d'écrivain monumental.