Les secrets se répandent et révèlent aux gens les vérités que Beetlejuice leur a toujours cachées. 340. Lydia se prépare pour son grand spectacle de photos, mais elle n'arrive pas à choisir sa meilleure photo. Beetlejuice adore tout son travail et décide d'acheter la photo qu'elle choisira, mais il n'a pas d'argent. (Mal)heureusement, l'évier de la cuisine des Deetz fuit, alors Beetlejuice élabore un plan : se faire passer pour un bricoleur, réparer la fuite et se faire un peu d'argent rapidement.