Un déversement de produits chimiques près du lycée de Dillon oblige l'entraîneur Taylor et les Panthers à trouver un autre endroit pour disputer la demi-finale cruciale de l'État. 249. L'entraîneur Taylor cède à la pression de l'université méthodiste du Texas. Sa famille prend très mal la nouvelle de sa décision. Riggins doit faire face aux conséquences imminentes de sa relation.