Lorsque Jep est diagnostiqué avec une encéphalite et une méningite, le reste de la famille se mobilise pour décorer sa nouvelle maison et celle de Jessica pendant sa convalescence. À la recherche du fumoir de Jep dans un entrepôt de garde-meubles, Willie, Alan et Phil découvrent qu'il partage la même tendance à l'accumulation compulsive que Miss Kay. Tandis que les épouses des frères prennent en charge la décoration, Jase, Si, Martin et Godwin se rendent dans une salle des ventes à la recherche du cadeau de pendaison de crémaillère idéal.