Bien que Jase ait perdu son alliance depuis longtemps, Missy décide qu’il est temps pour lui d’en acheter une nouvelle. Alors que Jase chasse les canards, une fois de plus, il perd sa bague et est obligé d’élaborer une stratégie pour aborder Missy et lui faire pardonner cette perte. Essayant d’aider Jase… Si retrouve la bague et retourne chercher son détecteur de métaux. Mais il est distrait lorsqu'il croit avoir trouvé le trésor qu'il avait enterré dans son jardin des années auparavant, à son retour du Vietnam.