Le comportement suspect de Willie, de sa nouvelle teinture de barbe à l'achat d'une nouvelle moto, amène Jase à la conclusion que Willie traverse une crise de la quarantaine. L'aide de Jase se transforme alors en une compétition entre les frères Robertson pour déterminer qui est le plus en forme physiquement. L'esprit et l'endurance. Puis, après avoir découvert que la maison de Phil et Kay est infestée de souris, Mlle Kay convainc Phil qu'il leur faut un chat pour les aider à se débarrasser des rongeurs.