Takamura l'a remarqué : Ippo en a assez. Il est épuisé et le courage, dans ce sport, est comme une bombe à retardement, car si Sendo parvient à mettre Ippo KO, il ne s'en remettra jamais. Le 5e round débute par un superbe enchaînement direct-crochet d'Ippo, mais Sendo réplique et envoie Ippo dans les cordes, puis enchaîne avec des coups puissants. Voyant son boxeur si prêt à la victoire, l'entraîneur rappelle à Sendo qu'il n'était qu'un simple bagarreur.