Par dignité, il refuse de fuir face aux obstacles. 46. Le stade de boxe vibre d'excitation, la foule est en délire et ne souhaite qu'une chose : la victoire de Jimmy Sisfer et la défaite d'Ichiro Miyata… Au son du gong, Payao et son petit frère Chana se dirigent vers le stade pour assister à l'un des plus beaux combats de la vie de Miyata. De retour au stade Runpini, Miyata ne voit que la réputation de Jimmy Sisfer, tandis que son père décrit la situation après l'échec contre Ichiro. Payao Chana arrive finalement au stade avant la fin du match.