
School's Out Forever
Living Single · Saison 4 · Épisode 8
Kyle et Overton retournent à Cleveland pour une réunion d'anciens élèves de leur lycée, qui va être démoli à cause de l'amiante. Kyle croise Lester Tate, le tyran qui l'a tourmenté pendant toute sa jeunesse, et finit par lui tenir tête. Il lui fait remarquer que beaucoup de victimes de Lester ont réussi, contrairement à lui. Quand Lester révèle qu'il est sans-abri, tout le monde se retourne contre Kyle. Kyle tente de s'excuser auprès de Lester, mais le surprend en train de voler des chaussures dans les casiers des élèves. Lester provoque et menace Kyle, qui lui rétorque que son attitude est la cause de ses problèmes. Kyle enferme Lester dans un placard à balais et appelle la police. Après avoir été prise pour Helen Robinson, la farceuse de la classe, Synclaire se fait passer pour elle et divertit ses admirateurs. La véritable Helen finit par l'aborder et la remercier de lui avoir permis de passer une nuit tranquille. Max insulte publiquement le syndicat des éboueurs. Les hommes commencent à déverser des ordures devant son appartement jusqu'à ce que Khadijah et Regine la forcent à partir.
- Diffusé le
- 7 novembre 1996