Overton est mortifié lorsqu'il aperçoit Melody, la femme qui l'avait autrefois brisé en refusant sa demande en mariage, à la quincaillerie. Il s'éclipse discrètement, mais elle obtient plus tard son numéro grâce à son ami Pug et l'appelle. Bien que Synclaire trouve l'idée désastreuse, Overton accepte de retrouver Melody au Cheezy Burger. Après que Kyle lui ait révélé par inadvertance la demande en mariage, Synclaire, furieuse, tente de se venger en se rendant à Bayonne pour retrouver un homme qui lui envoie une carte de Noël chaque année. Elle découvre qu'il est agent d'assurances, et non un ancien amant. Melody confie à Overton qu'elle a appris à l'apprécier et qu'elle est désormais prête à passer sa vie avec un homme « simple ». Elle tente de l'embrasser, mais Overton (qui était autrefois impuissant face à ses avances) ne ressent plus rien pour elle à cause de son amour pour Synclaire. Regine est agacée de constater que Khadijah et Synclaire ont redécoré l'appartement et l'ont forcée à s'installer dans la pire chambre, mais elle est soulagée lorsqu'elle découvre que sa ne