Kyle propose que son entreprise exploite le potentiel financier inexploité de l'Afrique en créant un fonds commun de placement et se porte volontaire pour gérer le projet personnellement. Lawrence informe Kyle que l'entreprise hésite à le choisir comme représentant, car son apparence – et plus particulièrement sa coiffure – n'est pas assez « corporate ». Kyle ne veut pas que sa carrière soit compromise pour une question aussi futile et envisage donc de se faire couper les cheveux. Cependant, il fait alors un cauchemar où il se transforme en bouffon obéissant au moindre caprice de ses supérieurs (et est forcé de danser devant la reine Max). Il convoque une réunion et informe ses supérieurs que ses cheveux sont un symbole de sa fierté pour ses origines africaines. Il croyait que l'entreprise prenait ses décisions au mérite et qu'il ne ferait aucun compromis. Kyle apprend que seul Lawrence s'inquiétait de ses cheveux et que ses préoccupations ont été ignorées. Le fonds commun de placement africain est approuvé et Kyle obtient une promotion. Pendant ce temps, Khadijah est désemparée car elle continue de mi