Bailey et Will prévoient un voyage au Mexique, et les filles veulent les accompagner. La voiture tombe en panne en plein désert et est volée. Bailey et Will finissent par se disputer, mais ils réalisent que dix ans d'amitié ne valent pas une dispute. La mère de Kristen passe quelques jours chez elles car son mariage bat de l'aile. Elle révèle à Kristen que Gene a découvert une ancienne liaison, et Kristen ne lui pardonnera pas tant qu'elle n'aura pas pardonné à Charlie. Julia croise Griffin, qui est rentré sans la prévenir. Il n'a jamais répondu à ses lettres et elle est furieuse. Il lui avoue être amoureux d'elle. Claudia revient de colonie de vacances amoureuse d'un garçon dont tout le monde pense que c'est une histoire inventée, mais il vient lui rendre visite et elle s'énerve contre tout le monde qui ne la croit pas.