Claudia se casse le bras en patinant avec tout le monde, et Ross s'inquiète pour son avenir de violoniste. Julia trouve un emploi à Griffin chez Salinger. Il sèche le premier jour et Charlie le renvoie le lendemain. La relation entre Bailey et Sarah devient sérieuse, et elle lui explique qu'elle n'est pas Jill et que les choses sont différentes avec elle. Une voyante prédit à Kristen qu'elle n'épousera pas Charlie. Elle le convainc de prendre des cours de danse pour leur mariage, et ils se disputent. Julia lui explique combien la danse est importante pour une femme le jour de son mariage. Charlie rassure Kristen en lui disant que tout ira bien. Julia surprend Justin avec une autre fille et il se montre désagréable avec elle. Furieuse contre Griffin pour son manque de romantisme, elle obtient un casque de vélo de sa part.