Jill a un accident de voiture et Bailey pense qu'elle est peut-être sous l'emprise de drogues. Julia et Justin annoncent à sa mère qu'ils sortent ensemble. Justin se fâche contre elle car elle passe trop de temps avec sa mère, et elle lui confie combien sa mère lui manque. Les parents d'Arnie se séparent, et Claudia tente de les réconcilier, mais sans succès. Charlie essaie d'être un meilleur père pour Owen, et le bébé l'appelle « papa ». Bailey demande de l'aide à la mère de Jill, mais celle-ci reste indifférente. Jill a disparu et sa mère se tourne vers Bailey pour obtenir de l'aide, en s'excusant de son impolitesse précédente.