Les C.O.P.S. Les C.O.P.S. risquent d'être remplacés par une nouvelle génération de robots justiciers, les Machines à Justice Instantanée, qui se révèlent bien plus efficaces que les C.O.P.S. pour faire respecter la loi… enfin, presque. Les C.O.P.S., cependant, flairent le piège. Et le coupable n'est autre que le Conseiller en chef Vargas, corrompu par Big Boss pour poursuivre la fabrication des robots et éliminer les C.O.P.S. de la manière la plus malhonnête qui soit. L'équipe des C.O.P.S. parviendra-t-elle à arrêter Vargas et à mettre un terme définitif à sa propre justice expéditive ?