Les origines de la relation complexe et mystérieuse entre SuperShock et Retro Girl sont révélées, tandis que Calista, le sergent Martinez et Zora font équipe pour combler le vide laissé par son absence. Le corps du sénateur Brown, tombé en disgrâce, est découvert, propulsant les détectives Walker et Pilgrim, récemment réintégrés, au cœur de l'enquête.