Clegg, Truly et Billy découvrent Barry dans les bois. Il est manifestement coupable de quelque chose, mais quoi ? Pendant ce temps, un homme étrange est aperçu près de la maison de Barry et Glenda, alors que Barry est absent. Alvin s'essaie à la soudure pour embellir le jardin. Mademoiselle Davenport vit une aventure pour le moins compliquée.