Foggy s'en prend de nouveau à Compo et Clegg, les jugeant hors de forme, et finit par leur faire suivre un entraînement intensif qui les laisse coincés dans des canalisations d'égout. La dernière ruse d'Howard consiste à faire la promotion de la course cycliste à laquelle lui et Marina « participent », mais cette fois-ci, il s'y prend un peu trop bien.