Après que Cate a encouragé Bridget à participer à des activités extrascolaires pour étoffer son dossier universitaire, Bridget surprend sa famille en décrochant le rôle principal dans la pièce de théâtre du lycée, « L'histoire d'Anne Frank ». L'obsession de Rory pour une marionnette nommée Skeevy commence à inquiéter les Hennessy. 370.