Bridget et Paul sont surpris de se retrouver dans des situations similaires, tous deux mis à l'écart dans leurs cercles sociaux respectifs. Ils élaborent alors un plan pour régler leurs comptes : Paul s'incruste à une partie de poker avec Tommy pour se rapprocher de son patron, Nick, et Bridget tente de séparer son ex, Kyle, et sa rivale, Jenna.