Lorsque le pilote de course Carter Tibbits (Jason Priestley, « Beverly Hills 90210 ») demande à Paul d'écrire un livre sur lui, Paul emmène sa famille au manoir de Tibbits pour rencontrer la légende des sports mécaniques et son majordome à l'humour pince-sans-rire, Cody (Robert Guillaume, « Benson », « Sports Night »), ancien chef d'équipe de Carter. Mais un malentendu pousse Rory à voler une photo dans la chambre de Carter, et c'est Paul qui est soupçonné lorsqu'une caméra de surveillance le surprend en train d'essayer de la rendre.