Accrochez-vous pour un tour avec les Cajun Pawn Stars lorsque Chester, un client régulier, essaie de leur vendre une mini-voiture motorisée Coca-Cola. Les gars donneront-ils leur accord à Chester ou devront-ils freiner des quatre fers ? De plus, Johnnie découvre une collection rarissime d'objets liés aux chars japonais de la Seconde Guerre mondiale. Et Jimmie risque de voir s'envoler des mains l'un de ses accessoires de film préférés, tiré du film « Danse avec les loups ».